Qué dice el mundo de la Fiesta de las Flores

Última actualización el 04 de Agosto de 2011 Escrito por David Agudelo

Sihanoukville. Esta es una pregunta de interés en el marco de las festividades de las flores en la Ciudad de la Eterna Primavera. Obviamente los colombianos en el exterior son los primeros embajadores de su propio país. Pero ¿qué dicen aquellos que no son colombianos en los medios internacionales? Aquí algunas recopilaciones:

Aunque una nota bastante vieja, Suite101, un portal de viajes en inglés, dijo en 2006 que la Feria de las Flores de Medellín es uno de los eventos más importantes del país y uno de los eventos de floricultura más grandes del mundo.[1]

About.com, uno de los principales portales temáticos en inglés, describe a Medellín como el principal centro exportador de flores del mundo y la principal razón por la cual el Festival tiene tanto colorido y tradición. El portal tiene además una selección de fotografías profesionales del evento en los últimos años.[2]

David Lee, un viajero que publica sus aventuras en GoBackpacking, describe en inglés su experiencia en la Feria de 2010 con bien realizadas fotografías y la compara con el Carnaval de Barranquilla que también vivió.[3]

Stephanie Garlow publicó este 3 de agosto un artículo en GlobalPost.com ‘Colombia´s Friendlier Face to the World’ (el rostro más amable de Colombia al mundo) en donde comienza a describir a Colombia con el ya conocido cliché ‘el que fuera una vez un país conocido sólo por su violencia’. Garlow destaca no sólo el Mundial de Fútbol FIFA Sub20, sino muy especialmente el evento que le coincide: la Feria de las Flores. Pero la periodista es también dura en calificar las campañas de buena imagen de Colombia como un posible intento de ocultar la realidad del aumento en el número de homicidios y el problema de corrupción. También señala que Colombia es el principal exportador mundial de flores después de los Países Bajos y estas se destinan en un 70% a los mercados estadounidenses.[4]

Jennifer D. Jordan destaca también la Feria este mes en projo.com, pero en su versión estadounidense en el Festival Colombiano de Rodhe Island. Escribe D. Jordan en inglés: ‘Por primera vez, más de una docena de residentes de Medellín – el centro de la industria de flores de Colombia – se unen en la marcha anual, llevando consigo las silletas que destacan la Feria de las Flores, un evento cultural que se realiza cada verano en la nación suramericana’.[5]

El portal en inglés de la FIFA tampoco ha sido indiferente a la Feria, que coincide con el Mundial Sub20 de fútbol y que tiene a Colombia de fiesta. ‘En la ausencia de goles, definitivamente lo que habría que resaltar en el partido Inglaterra-Corea del Norte fue la actividad en las tribunas de Medellín. Con el ambiente de fiesta, realmente dio una patada de gracia a un evento de la ciudad anticipado, la Feria de las Flores. Los aficionados atendieron el partido en masa y demostraron su entusiasmo con una cadena de olas mexicanas (…)’[6]